沖(chòng )縄に転校(xiào )(⛲)し(✒)た中村照(📒)秋（(🐌)てーるー）は、同(tóng )(🕸)じクラ(🕰)スの喜(xǐ )屋武(wǔ )(🔧)さんを好きになった。 　　これで夢の高(👋)校生(🎲)活が始ま(🏇)る(♑)…！と思(sī )いきや、彼(👑)女の話すうちな(🕯)ーぐち(💆)（方言）がさっぱり理解できない！！ 　　そんな彼女(🥀)の方言を訳し(🔊)てくれる比(📎)嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 　　実は比嘉さんは、てー(🙀)るーに(⛓)片想(⏰)い中!? 　(👃)　東(🔔)京(jīng )とはまったく違(⛳)う南の島(dǎo )で、(🐀)ち(🧟)ょ(🚴)っ(🧣)ぴり変わった異文化恋愛ス(💔)タート!!